E-moteオフィシャルです！
ご質問を頂き有難う御座います！
ズレが生じているデータを直接確認しないとはっきりとしたアドバイスはできませんが、
ズレを調整されたのは、腕の「メッシュ（身体向き・左右）」だけではないでしょうか？
他のメッシュ変形、「メッシュ（身体向き・上下）」や「メッシュ（身体傾き）」「メッシュ（頭向き・左右）」
などでもズレが出ていないかチェックしてみて下さい。
パラメータ編集モードや物理編集モードで動きをチェックしてみると、どの変形でズレが生じているか確認できるかと思います！
それでも判らない場合は、弊社までデータをお送り頂ければ幸いです。
今後とも有限会社エムツー並びにE-moteをどうぞよろしくお願い申し上げます。
