Hello Miles K. !
Thanks for your inquiry, and we’re glad to see interest in E-mote from around the world.
Currently, our E-mote and Emofuri software are only available in Japanese.
We are still undecided about creating English language versions, so we appreciate knowing that you are interested. Right now we are also looking into making the manual and other related documents available in English. Any updates about the possibility of English language versions will be posted to our site and twitter when the time comes.
Thank you for contacting us, and thank you for your interest in our software.